Wednesday, 29 March 2017

PAF DISPUTE

Gleam of progress...?

Yesterday's statement from Párbeszéd (the Dialogue party)

Dialogue's proposal that there should be a unified salary scales and conditions of service (i.e. hours and holidays) for all conductors at the PAF has been voted down in committee, but the party claims to have 'managed to save two of the major programmes of the world-famous institution'.

Opposition MP Timea Szabo concluded the statement in confident manner –

Dialogue is confident that the Government and the Chancellor will in future make every effort to secure the functioning of the institution. Dialogue will continue monitoring events and fighting for our valued vulnerable people.

But as for the actual content and outcome of the meeting reported here, I am confused –

A Párbeszéd információi szerint a Pető Intézet vezetői a közeljövőben visszahívják a kényszerből távozott konduktorokat, akik ismét a pedagógus bértábla alapján kapják majd a fizetésüket. Úgy tűnik, ezzel sikerül biztosítani a felnőtt ambulancia és a nemzetközi intézet zavartalan működését, és ellátni a több száz sérült gyereket és felnőttet.

Habár a kormánypárti képviselők a kulturális bizottságban ma leszavazták és politikai kampánynak minősítették a Párbeszéd azon javaslatát, amely alapján a konduktorok egységes bértábla és egységes szabályok alapján dolgozhatnának a jövőben, mégis sikerült megmenteni a világhírű intézmény két fontos programját.

Információink szerint tegnap a vezetőség összehívta a konduktorokat, és közölték, hogy visszahívják dolgozni azokat, akik a megalázó feltételek miatt nem voltak hajlandóak aláírni a fizetéscsökkentéssel és a kötelező óraszámuk növekedésével járó új munkaszerződésüket. A vezetőség ezen a találkozón ugyan hangot adott a Párbeszéd iránti ellenszenvének, a párt örömét fejezi ki, hogy a kancellár a jövőben végre az intézmény és a beteg, sérült emberek érdekeit tartja majd szem előtt.

Perhaps someone could explain...

Links



1 comment:

  1. Andrew SuttonWednesday, 29 March 2017 at 19:19:00 BST
    The day draws on, and I am still confused:

    http://index.hu/belfold/2017/03/29/meggondolta_magat_a_peto_intezet_visszaveszik_a_konduktorokat/

    http://nepszava.hu/cikk/1124975-visszahivta-elkuldott-dolgozoit-a-peto-intezet/

    ...and still I need it explaining!

    ReplyDelete